Форум » Наши опросы » Vote: На каком языке вы разговариваете с местным ( марокканским) населением? » Ответить
Vote: На каком языке вы разговариваете с местным ( марокканским) населением?
тень: Давайте , девочки! Голосуйте и поговорим. Какой язык лучше, как учить, где, надо ли, трудно ли и так далее.
наталья: Бгиришка ага, тока щас вспомнила , что не так обозвала себя))я ж грю -очень ломаная дарижа)), слова путаю, забываю
Алёнушка: наталья тебе простительно,ты же совсем ещё "зелёная" марокканская жена Вот таким как я уже позор слова путать ,но лично я особо не парюсь по этому поводу
тень: А с такими как я вообще надо кончать...мочить в сортире(((((
Алёнушка: тень ты это,прекращай давай такие слАвЫ гАвАрЫть.....ты на английском и французском как на родных спикаешь и парлекаешь.......а я только на родном русском и на мове и усё.Так штА я про себя могу говорить что стыдно мне а ты не маГёшь
marisha: тень , Алёнушка , вы что разошлись то так ? ;) я вот вообще скрываю , что франсе то плЁхо знаю ....
Elena: а я вообще не знаю фронсе, в школе у меня был английский и немного немецкий, с французским никогда не сталкивалась. Прошлым летом начала вот на курсы ходить, проходила три месяца, и наш преподаватель свалил, а другого нам не дали, предложили индивидуальные занятия, но это дорого и не настолько эффективно, как по мне, я лучше усваиваю в группе. Так что мой французский весьма ограничен Я с местными на дариже, ну а стеми кто понимает английский - на английском.
тень: marisha пишет: что франсе то плЁхо знаю .... тебе простительно. Ты на дариже можешь.
Лайла: я говорю на арабофренчерусскодарижа и плюс жесты.....все что знаю то и ляпаю.
Gaouria: на дариже
Mirror: говорю на дариже но только по необходимости...
тень: Начитавшись книг про Марокко, стала лучше понимать некоторых марокканских людей, цепляющихся за их распрекрасную дарижу...у них генетическая память ...как у нас с немцами.
Jasmin: Говорю на дариже,вроде меня понимают.Французский вообще у меня плохо идет,не нравиться он мне вообще .Как по мне,так лучше говорить с местными на плохой дариже,чем на плохом фронсе.
Бгиришка: А меня не понимают))) банальное бшхаль или звина . Надо учиться произносить марокканское Х , А , В и тп Стараюсь не молчать как рыба ,при входе в помещение - салам. Ответное приветствие ,когда наоборот кто то входит, извиняюсь ,когда с кем то сталкиваюсь ,или когда наоборот - Миши мушкиль :) Учусь здороваться как марокканские женщины ,во время поцелуев - лябас ,кидейр ,кульши мзьян . Только не скороговоркой как они ))))
marisha: Бгиришка пишет: Стараюсь не молчать как рыба , ты молодец , так и нужно !!! не нужно стесняться !
Бгиришка: marisha а ты с посетителями на дариже ?
полная версия страницы