Форум » Наше образование » Говорим по-мароккански » Ответить
Говорим по-мароккански
Алёнушка: ЗДЕСЬ БУДЕМ ПЫТАТЬСЯ УЧИТЬ ТАКОЙ НЕОБХОДИМЫЙ ТЕПЕРЬ ДЛЯ НАС МАРОККАНСКИЙ ЯЗЫК
Winter: Алёнушка ,мне особенно понравилось:"отверни свою рожу" )))
лина: а мне -ндарбак я тебя ударю))) легко запомнить 1слово))
тень: лина пишет: ндарбак очень широко используется. С детьми мамаши вообще через слово употребляют...только мне О слышится. Но не важно.
Winter: мне слышится :"андарбак" тень пишет: очень широко используется. С детьми мамаши вообще через слово употребляют.. как я поняла,это основное воспиталельное слово))
тень: Winter пишет: ,это основное воспиталельное слово) да, да))) а второе - хшума). Winter пишет: андарбак они и так и так говорят, хотя это не одно слово, а три. н , или ан - это префикс глагола в первом лице ел числе, то есть типа Я, ) дорб - это ударить, глагол, а К - это "тебя".
marisha: так здорово все по полочкам разложила ! мне тоже так проще запоминать , если понимаешь , что от куда ) )
myxa: "La3e9i9e mekarkab",может кто то переведет,я не поняла,что это значит.Это что то о бисере,бусинах.
marisha: пербое слово не поняла , как читается... , можно буквами без цифр написать ? второе , от слова каркаба
myxa: marisha пишет: можно буквами без цифр написать ? второе , от слова каркаба Та если бы я могла цифры в буквы перевести,я бы не спрашивала,а каркаба,что такое?Мароканские кастаньеты? ,что же это за бисер такой.
vika6161: myxa пишет: Та если бы я могла цифры в буквы перевести,я бы не спрашивала,а каркаба,что такое?Мароканские кастаньеты? ,что же это за бисер такой.
тень: myxa пишет: La3e9i9e ляэкэк , сын так прочел. Перевод не знает.
myxa: тень пишет: ляэкэк акек,это бисер так тут зовется,а вот второе что,вот головоломка,пойду и я своего сына попытаю.Спасибо,Тень тебе и сыну.
Gaouria: myxa пишет: "La3e9i9e mekarkab" бисер круглый
Gaouria: mekarkab-я понимаю,как форма колеса, тоесть круглый
marisha: мне кажется , что вообще , нет смысла гадать ... здесь часто употребляют не общепринятые названия , а , скажем так "неофициальные" ... мне , почему то кажется , что это такой лякек , который звенит или стучит , который нашивают на ковры и на пояса для танцев )
полная версия страницы