Форум » Кладовка » Всё о документах » Ответить
Всё о документах
Алёнушка: Всё о документах... Что и где брать, и зачем для чего это надо [more][off]инфу нагло стырила с другого форума [/off] [/more] [off]девочки дополняйте, исправляйте если что-то не так[/off]
marisha: идиотизм , он не истребим (((
Акуличка: Елена, врет этот придурок который тебя с бакалавр ом послал!!! 100%, просто письмо потеряли твое. Передо мной ~10.06 тряс стопой бумаг и орал что все заблокировано, а 30.05 оказывается меня уже в газете напечатали. Моразм, просто. Я там орала сильно, может и тебе-то же стоит поскандалить, и привет от Бузиян передать ему)))))) решение то уже есть. Меня ох, как там запомнили, даже запретили выше пропускного пункта меня пропускать. С какого перепугу ты должна его работу делать? А какую бумагу тебе консул выдал?что именно там написано?
Elena: Акуличка оказывается меня уже в газете напечатали. так и меня напечатали, в марте месяце! а письма всё нет! А какую бумагу тебе консул выдал?что именно там написано? что я действительно училась в школе, он подает запрос, а ему отвечают, он составляет бумагу и отправляет в министерство. Я уже тоже настроена на скандал, задолбали меня уже!
наталья: девочки, а подтверждение школьного аттестата только для фармацевтов ? например для технарей тоже надо или только дипломом обойдемся? где то кто-то писал, освежите, пожалуйста
myxa: наталья пишет: девочки, а подтверждение школьного аттестата только для фармацевтов ? например для технарей тоже надо или только дипломом обойдемся? где то кто-то писал, освежите, пожалуйста Технарям пока только диплом,тем более из нашего института уже многие получали эквивалент,так что дело быстрей пойдет,только вот я незнаю это именно по специальности или только от института зависит,иностранцев химиков у нас не було,а у вас?
наталья: myxa по универу были, но не на нашей спец-ти. в основном-механики, электрики
Акуличка: Елена, Вот от меня он эту же бумажку и требовал)))) запрос отправил, а наши его не получали вообще....так и прокатило)))без этого за проса. myxa пишет: А ты сама или муж подтверждали диплом без эквивалента бакалавра? Сколько лет назад? Просто сейчас без этого эквивалента никуда (((( у меня диплом оптика, это здесь не медицинская специальность, а бакалавр нужен.....
myxa: Акуличка пишет: А ты сама или муж подтверждали диплом без эквивалента бакалавра? Сколько лет назад? Просто сейчас без этого эквивалента никуда (((( у меня диплом оптика, это здесь не медицинская специальность, а бакалавр нужен Так у мужа моего бакалавр мароканский,он то мароканец.Я свой диплом на эквивалент не отдавала,у меня он переведен и все.Ну оптика тоже со здоровьем связана ,на открытие ее надо разрешение.Просто я слышу о требовании эквивалента аттестата только от фармацевтов и врачей.Эквивалент диплома нужен ,если в гос структуре работать инженеру.Вернее ,не совсем так,для получения эквивалента процедура одна и та же,что врачь,что технарь.Но врачь без эквивалента работать не может,а технарь в часной компании может работать и с переводом диплома,как сейчас не подскажу,но раньше никакого эквивалента у меня не спрашивали,а только наличие диплома. http://www.enssup.gov.ma/index.php?option=com_content&view=article&id=130:dossierequdiplome&catid=76&lang=fr&Itemid=524 И во времена нашего окончания учебы,действительно все было намного проще,говорят,что есть мароканцы и без бакалавра с дипломами,да,давно это было.Наталья,ты эквивалент диплома хочеш делать?
наталья: myxa пишет: .Наталья,ты эквивалент диплома хочеш делать? я не знаю как надо и как лучше и сколько по времени это займет...подскажи если в курсе. думаю переведу для начала..все равно в гос структуре работать не светит, может малой кровью обойдемся)
myxa: Я не знаю как лучше,эквивалент получить это очень хорошо,но не быстро и многие документы я даже не знаю где их взять,я там ссылку давала выше,там все что требуют.
наталья: myxa пишет: ,я там ссылку давала выше, у меня не открывается
Акуличка: Муха, извини ,не поняла, ты сама работаешь по переводу диплома или у тебя есть такие знакомые?Насколько мне объяснили в бюро д'ордер эквивалент диплома без бакалавра сейчас не дают.Набор думаю для всех примерно один. Если хочешь открывать свою "контору" по чему либо, то эквивалент диплома обязательно надо, а если работать у кого то под присмотром то это уже личное решение работадателя , я так понимаю. Наталья, а ты кем конкретно хочешь здесь работать? Свое дело открывать?
myxa: Акуличка пишет: Муха, извини ,не поняла, ты сама работаешь по переводу диплома или у тебя есть такие знакомые Я,к сожелению работу по диплому не нашла,но я искала и в больших компаниях,как henkel и в маленьких конторах,у меня просили копию лигализованого диплома,никто не просил эквивалент,я на других ресурсах читала сообщения девушек,работавших в сфере туризма в Марокко с переводом диплома и никак не с эквивалентом.Можно спросить работающих форумчанок.Ну врачам,фармацевтам без эквивалента по специальности работу не найти,да и инженером здесь вряд ли можно так легко найти работу.Для получения эквивалента всем одно и тоже надо.
myxa: наталья пишет: у меня не открывается Dossier d'équivalence des diplômes Détails Imprimer E-mail bullet Phases du processus d'Equivalence de diplômes bullet Décret relatif aux conditions et à la procédure de l'octroi des équivalences de diplômes de l'enseignement supérieur bullet Arrêté relatif aux conditions et à la procédure de l'octroi des équivalences de diplômes de l'enseignement supérieur Constitution du dossier d'équivalence des diplômes Les demandes d’équivalence de tous grades universitaires, titres, diplômes, attestations ou certificats de scolarité sanctionnant des études ou formations supérieures sont adressées à l'autorité gouvernementale chargée de l'enseignement supérieur accompagnées d’un dossier comprenant les pièces justificatives et documents suivants : 1. deux copies du curriculum vitae détaillé de l’intéresséprécisant notamment son parcours universitaire suivi depuis le baccalauréat; 2. deux copies du diplôme pour lequel l'équivalence est demandée; 3. deux copies du baccalauréat de l'enseignement secondaire ou d’un diplôme reconnu équivalent; 4. deux copies de tout autre diplôme et certificat d’enseignement supérieur détenus par l’intéressé; 5. un document officiel de l’établissement ayant délivré le diplôme, comprenant les renseignements suivants : - les modalités d'accès aux études sanctionnées par le diplôme objet de la demande d'équivalence; - les programmes suivis comprenant les matières,modules ou unités de valeur enseignés dans chaque année d’étude, avec mention de leurs enveloppes horaires; - les modalités de contrôle des aptitudes et des connaissances; - la nature et la durée des stages prévus dans le cursus des études, ainsi que les modalités de leurs évaluations. 6. les relevés de notes obtenues aux examens ; 7. les bulletins de réussite à chaque année d’études ; 8. les attestations de validation des stages ; 9. deux copies du mémoire, de la thèse ou des travaux de recherche ou éventuellement du projet de fin d’études portant le cachet de l’établissement ayant délivré le diplôme; 10. deux exemplaires des tirés à part des publications parues dans des revues scientifiques internationales, s’il ya lieu; 11. un document officiel attestant que le demandeur de l’équivalence de diplôme a séjourné régulièrement pendant sa scolarité dans le pays où il a préparé le diplôme objet de la demande d’équivalence N.B: - Tout document libellé dans une langue autre que l'arabe ou le français, doit être accompagné d'une traduction intégrale dans l'une de ces langues, assurée, soit par l’autorité compétente du pays ayant délivré le diplôme, visée éventuellement par les services de l’ambassade du Maroc concernée, soit par un interprète assermenté. - Les copies de tous les documents énumérés au présent article doivent être certifiées conformes aux originaux. - Chaque fois qu’il s’avère nécessaire, l’autorité gouvernementale chargée de l’enseignement supérieur peut exiger la production des originaux de ces documents ou tout autre document pour examen et à toutes fins utiles. я вот скопировала,но у меня все открывается.
myxa: Акуличка пишет: Набор думаю для всех примерно один. Если хочешь открывать свою "контору" по чему либо, то эквивалент диплома обязательно надо, а если работать у кого то под присмотром то это уже личное решение работадателя , я так понимаю. Ну и я писала для получения эквивалента набор одинаков.И что с переведеным инженерным дипломом можно найти работу даже инженером и да это на усмотрение работодателя,даже дипломы часных мароканских школ,это ведь не эквивалент гос. диплома мараканского,а люди работают,они не находят работу только там,где требуют диплом этатик.Просто получилась небольшая неразбериха,Наталья,ты спрашивала за возможность работы или о чем,я просто отвечала за возможность работы,так как в сообщении говорилось о переведенном дипломе.А потом как то перешли на эквивалент.
полная версия страницы