Форум » Кладовка » Говорим по-мароккански » Ответить
Говорим по-мароккански
Алёнушка: ЗДЕСЬ БУДЕМ ПЫТАТЬСЯ УЧИТЬ ТАКОЙ НЕОБХОДИМЫЙ ТЕПЕРЬ ДЛЯ НАС МАРОККАНСКИЙ ЯЗЫК
marisha: salma пишет: так обычно марокканцев называют. магрибии ( м) , магрибия ( ж), марба ( множ.числ)
salma: народ надо помощь в переводе слов. надыбала у себя в телефоне,а что означают не знаю: tbaray mdomandi mkatkadach 3i9 labri9 pour.... еще как будет на марокканском обеспечение? государство обеспечивает государство не обеспечивает обеспечивать стабильность гарантия уверенность в... я не уверена ты уверен гордость
marisha: я так поняла, что отдельные марокканские слова связаны в текст , так ? кто то просит тебя не,сможешь ли ты , что то заказть - достать -( чаиник для заваривания чая ) для кого то .... Лен, пиши в другой раз прямым текстом, так проще переводить, чем отдельные слова !
salma: ну у меня так в телефоне были записано; лады,а с русского на даижу перевести сможешь? как пишется?
marisha: salma , я отдельные слова не люблю переводить, это двойной труд , потом все равно фразу подругому строить ..... так что, фразу давай ;)
salma: так в том-то идело,что фразы нет. я эти слова-которые на арабском) брала из чатов. что непониамала,записывала себе отдельно и все. ну хотяб ы те что на русском языке попробуй переведи
Winter: Девочки,покидайте какие-нибудь полезные фразы.Мой процесс обучения совсем остановился.
Алёнушка: Winter пишет: покидайте какие-нибудь полезные фразы а ты понаписуй какие тебе более интересны по русски,девочки попереводят...глядишгь и процесс быстрее пойдёт Я тоже подучу немного....а то самой в голову нифига не лезет
Winter: Алёнушка пишет: а ты понаписуй какие тебе более интересны по русски Мне все интересны ,на любую тему.Алёнушка пишет: .глядишгь и процесс быстрее пойдёт Да он хоть как-нибудь пошел бы
Ласточка: Winter А предыдущих 5страниц уже выучила?
Winter: нЛасточка пишет: Winter А предыдущих 5страниц уже выучила? Ну не смущай меня
marisha: Winter пишет: Да он хоть как-нибудь пошел бы мое сугубо личное мнение, язык учится в общении . можно сделать так , выберем тему и поболтаем между собой на марокканском ))
salma: А еще лучше: сериалы марокканские смотри!!!! как нефиг делать все учится!
Алёнушка: как будет на дариже... Мне это не нравиться.. Я такое не люблю... Отстань... Помоги мне... Может помочь что ни будь?...
тень: Алёнушка пишет: Мне это не нравиться- ма кен брейтш эд щи Я такое не люблю... тоже самое Отстань...бээд мынни или атыни тисса или халини тронкиль Помоги мне... ааунини Может помочь что ни будь?..уаш ааунек?. это я навскидку - произношение проверяй
полная версия страницы